Блатные мотивы из-под пера профессора. Известный павлодарский коллекционер, филолог и музыковед Наум Шафер, закончил работу над уникальным проектом. Восемь лет он собирал и восстанавливал забытую тюремную лирику. О чем пели арестанты 19-го века.

Тюремная лирика с научной точки зрения. Известный павлодарский коллекционер Наум Шафер выпустил диск с арестантскими песнями 19 века. Одна беда: уголовники к славе не стремились, потому авторство таких материалов чаще всего оставалось загадкой для музыковеда.

Наум ШАФЕР, коллекционер, профессор ПГУ:
- На воле нотных записей почти не существует, поэтому пришлось их записывать прямо со слуха.

Над масштабным проектом Наум Григорьевич трудился 8 лет. Из сотен мотивов для нового диска отобрал только 25 лучших. Все песни озвучены голосом павлодарского барда Константина Симонова.

Константин СИМОНОВ, бард:
- Работая над этим альбомом, я многому научился, благодаря моему учителю Науму Григорьевичу Шаферу. У меня ведь нет музыкального образования, поэтому для меня каждая песня была как открытие.

Не удержался профессор и от искушения. Несколько песен Наум Григорьевич сочинил собственноручно. А еще положил на свои мелодии стихи Пушкина и Лермонтова. Каторжанские, бродяжные - уникальная онтология уже получила восторженные отзывы в России. Тем не менее автор уверяет: проект не для большой сцены, а для души человеческой.

• Жителей Павлодарской области ожидает ветреная погода
  Синоптики прогнозируют также снег и метели, передает корреспондент Pavlodar...
• Теплую неделю прогнозируют синоптики в Павлодаре
  Днем воздух прогреется до -1 градуса, в конце недели обещают метели, переда...
• Павлодарцам звонят мошенники, представляясь сотрудниками «Водоканала»
  Жителей убеждают, что нужно оплатить материалы для замены водопроводных тру...
• Выходные без осадков ожидаются в Павлодаре
  О погоде на выходных сообщили в павлодарском филиале «Казгидромета». Темпер...
• Хитрых павлодарцев, которые уменьшали показания своих счетчиков, рассекретили сотрудники ПРЭКа
  Горожане использовали специальные устройства или магниты, которые позволяли...
• В Павлодаре организуют ярмарку вакансий
  Это уникальная возможность трудоустроиться на крупные предприятия, передает...
• Павлодарские спасатели оказали помощь пожилой женщине
  Экстренную службу вызвал её сын. По информации областного департамента по ч...
• Экологи не нашли опасную концентрацию вредных веществ в павлодарском тумане
  Несколько дней назад Павлодар окутал плотный туман. Практически сразу горож...
• Павлодарцев всё чаще беспокоит «собачий вопрос»
  Служба «109» даже выступила со специальной инициативой, передает корреспонд...
• Кто будет поставлять павлодарским аграриям удешевленное топливо
  Стартовал прием заявок по отбору оператора поставок, передает корреспондент...