Блатные мотивы из-под пера профессора. Известный павлодарский коллекционер, филолог и музыковед Наум Шафер, закончил работу над уникальным проектом. Восемь лет он собирал и восстанавливал забытую тюремную лирику. О чем пели арестанты 19-го века.

Тюремная лирика с научной точки зрения. Известный павлодарский коллекционер Наум Шафер выпустил диск с арестантскими песнями 19 века. Одна беда: уголовники к славе не стремились, потому авторство таких материалов чаще всего оставалось загадкой для музыковеда.

Наум ШАФЕР, коллекционер, профессор ПГУ:
- На воле нотных записей почти не существует, поэтому пришлось их записывать прямо со слуха.

Над масштабным проектом Наум Григорьевич трудился 8 лет. Из сотен мотивов для нового диска отобрал только 25 лучших. Все песни озвучены голосом павлодарского барда Константина Симонова.

Константин СИМОНОВ, бард:
- Работая над этим альбомом, я многому научился, благодаря моему учителю Науму Григорьевичу Шаферу. У меня ведь нет музыкального образования, поэтому для меня каждая песня была как открытие.

Не удержался профессор и от искушения. Несколько песен Наум Григорьевич сочинил собственноручно. А еще положил на свои мелодии стихи Пушкина и Лермонтова. Каторжанские, бродяжные - уникальная онтология уже получила восторженные отзывы в России. Тем не менее автор уверяет: проект не для большой сцены, а для души человеческой.

• В Павлодарской области построят свое водохранилище
  Разрабатывается технико-экономическое обоснование, передает корреспондент P...
• Почему затянулось строительство содового завода в Павлодаре
  Аким области рассказал и о судьбе коммунальных сетей, расположенных в специ...
• Караван Coca-Cola не проедет по павлодарским улицам
  Планировалось, что легендарные грузовики появятся в городе 25 декабря и буд...
• Оборот в 100 миллионов долларов: иностранцы производили наркотики в Павлодаре
  Товар распространяли в странах СНГ. О проведенной работе по борьбе с распро...
• В Павлодарской области готовы обучать коммунальщиков
  Причина – в недовольстве обслуживанием домов, передает корреспондент Pavlod...
• Цены на 15 продуктов питания на прилавках Павлодара ниже республиканских
  Они входят в перечень социально значимых продовольственных товаров, передаё...
• Жители павлодарской многоэтажки опасаются соседства с детским реабилитационным центром
  Горожане пожаловались на трещины в стенах, которые появились после капиталь...
• Павлодарские предприятия снизили выбросы в окружающую среду
  Регион назвали одним из промышленно развитых в стране, передаёт корреспонде...
• По тонкому льду. Павлодарские спасатели предупредили жителей
  Как сообщает пресс-служба областного департамента по чрезвычайным ситуациям...
• Уникальный завод построят в Павлодаре
  Новое предприятие даст 125 новых постоянных рабочих мест, передает корреспо...