Онлайн сурдоперевод теперь доступен в ЦОНах всем, кто использует азбуку жестов. Новую услугу внедрили во всех регионах страны.

Сурдоперевод уже опробовали люди, которые живут в полной тишине. Во время нашего визита в филиал центра обслуживания населения пришла женщина оформлять документы на получение жилья из госфонда. Теперь ей не требуется приводить с собой помощника, чтобы объясниться с оператором.

- Человек приходит, присаживается к специалисту, - рассказывает тонкости работы заместитель директора департамента ЦОН по Павлодарской области Салтанат Ауппаева. - Подключается онлайн сурдоперевод, где в режиме реального времени профессиональный сурдопереводчик переводит жестовую речь клиента, и эту жестовую речь слышит наш оператор, что позволяет ему качественно оказать ту или иную государственную услугу.


Сотрудник госкорпарации получает перевод через наушник. Операторы говорят, на оформление любых документов времени много не уходит, даже с учетом сурдобеседы. К слову, дублирующие мониторы установлены во всех центрах обслуживания населения. А сами операторы находятся в специальных офисах в Астане и Алматы.

Автор: Тимофей Голев
"Обозрение недели"

• В Павлодарской области промышленное производство показало рост
  Бюро национальной статистики представило основные показатели социально-эк...
• Больше десяти новых мечетей и храмов зарегистрируют в Павлодарской области
  Религиозные объекты возвели по инициативе и за счет средств прихожан, пер...
• В Павлодарской области лишенные прав водители управляли автобусами
  Эти факты выявили в Экибастузе и Аксу, передаёт корреспондент Pavlodarnew...
• Сколько пунктов обогрева подготовили в Павлодарской области на случай непогоды
  В чрезвычайных ситуациях с непогодой поможет оперативный штаб, передаёт к...
• Пять военнослужащих Семея выразили желание работать в ДЧС Павлодарской области
  Молодым людям рассказали об условиях поступления на службу, карьерных пер...
• В павлодарской школе учащиеся почувствовали недомогание
  Администрация учебного заведения провела внутреннее разбирательство, пере...
• На что потратили бизнес-грант жители Павлодарского района
  До получения господдержки каждый участник программы должен был обучиться ...
• В Павлодарской области прогнозируют теплую зиму
  Температуру ожидают выше нормы, передаёт корреспондент Pavlodarnews.kz
• В Павлодарской области усилят защиту дорог от снежных заносов
  На 11 участках осадки будут задерживать специальные щиты, передает корреспо...
• Число пожаров в домах павлодарцев за два года уменьшилось наполовину
  Однако количество пострадавших за отопительный период выросло, передаёт кор...
• Молодежь Павлодарской области вовлекли в экопроекты «Таза Қазақстан»
  Одним из наиболее необычных проектов стал молодежный показ мод RE, передает...