Онлайн сурдоперевод теперь доступен в ЦОНах всем, кто использует азбуку жестов. Новую услугу внедрили во всех регионах страны.

Сурдоперевод уже опробовали люди, которые живут в полной тишине. Во время нашего визита в филиал центра обслуживания населения пришла женщина оформлять документы на получение жилья из госфонда. Теперь ей не требуется приводить с собой помощника, чтобы объясниться с оператором.

- Человек приходит, присаживается к специалисту, - рассказывает тонкости работы заместитель директора департамента ЦОН по Павлодарской области Салтанат Ауппаева. - Подключается онлайн сурдоперевод, где в режиме реального времени профессиональный сурдопереводчик переводит жестовую речь клиента, и эту жестовую речь слышит наш оператор, что позволяет ему качественно оказать ту или иную государственную услугу.


Сотрудник госкорпарации получает перевод через наушник. Операторы говорят, на оформление любых документов времени много не уходит, даже с учетом сурдобеседы. К слову, дублирующие мониторы установлены во всех центрах обслуживания населения. А сами операторы находятся в специальных офисах в Астане и Алматы.

Автор: Тимофей Голев
"Обозрение недели"

• В распределение земель Майского района вмешалась прокуратура
  Участки сельскохозяйственного назначения удалось вернуть государству, пер...
• Более ста тонн молока перерабатывает в год успенский молзавод
  Здесь выпускают немецкий и адыгейский сыр, молоко, кефир и сливочное масл...
• Павлодарцам с инвалидностью создадут все условия для голосования
  Для этого создали видеокурс, передаёт корреспондент Pavlodarnews.kz. ...
• На павлодарских предприятиях создадут службы производственного контроля
  Палата предпринимателей Павлодарской области организовала совещание по во...
• Акриловая ванна стал предметом спора павлодарки и магазина
  Продавец-консультант заверила женщину, что ванна произведена в Итали...
• В Павлодаре стартовали республиканские командно-штабные учения «Көктем-2026»
  Учения продлятся с 25 по 27 февраля, передает корреспондент Pavlodarnews....
• В Павлодарской области школьники и студенты колледжей останутся дома
  Из-за непогоды занятия пройдут онлайн, передает корреспондент Pavlodarnews....
• Плюсовую температуру прогнозируют к середине марта в Павлодарской области
  Синоптики в столь сильные морозы греют обещаниями приближения весны. Не обо...
• Павлодарцы смогут обратиться в колл-центры по вопросам референдума
  Центры работают ежедневно без перерывов и выходных с 8:00 до 20:00, передаё...
• Подполковник, уволенный из-за скандала с вейпами, смог вернуться на работу в Павлодаре
  Экс-начальник местной полицейской службы подал икс в суд на ДП Павлодарской...
• Павлодарская пенсионерка едва не отдала сбережения мошенникам
  Злоумышленники оказывали на неё психологическое давление, передаёт корреспо...