Онлайн сурдоперевод теперь доступен в ЦОНах всем, кто использует азбуку жестов. Новую услугу внедрили во всех регионах страны.

Сурдоперевод уже опробовали люди, которые живут в полной тишине. Во время нашего визита в филиал центра обслуживания населения пришла женщина оформлять документы на получение жилья из госфонда. Теперь ей не требуется приводить с собой помощника, чтобы объясниться с оператором.

- Человек приходит, присаживается к специалисту, - рассказывает тонкости работы заместитель директора департамента ЦОН по Павлодарской области Салтанат Ауппаева. - Подключается онлайн сурдоперевод, где в режиме реального времени профессиональный сурдопереводчик переводит жестовую речь клиента, и эту жестовую речь слышит наш оператор, что позволяет ему качественно оказать ту или иную государственную услугу.


Сотрудник госкорпарации получает перевод через наушник. Операторы говорят, на оформление любых документов времени много не уходит, даже с учетом сурдобеседы. К слову, дублирующие мониторы установлены во всех центрах обслуживания населения. А сами операторы находятся в специальных офисах в Астане и Алматы.

Автор: Тимофей Голев
"Обозрение недели"

• В Павлодаре спасатели помогли пожилой женщине
  Палец пенсионерки застрял в швабре. Самостоятельно разжать конструкцию женщ...
• О чем сообщали павлодарцы, нажимая кнопку SOS
  Это устройство стало важным элементом городской системы безопасности, позво...
• Молодой ученый рассказал в Павлодаре о киллерах против вредителей
  В областном центре прошел бизнес-форум межрегионального и международного со...
• Как глобальное потепление ощущается в Павлодарской области
  Многие могли заметить, что зимы становятся мягче – раньше в ноябре уже чувс...
• Павлодарское предприятие стало одним из лучших в области охраны труда
  ПАЗ АО «Алюминий Казахстана», входящий в ERG, получил серебряную награду ре...
• Куда отправились служить жители Павлодарской области
  Основной набор в этом году – в артиллерийские, танковые, сухопутные, мобиль...
• В павлодарском филиале фонда ОСМС опровергли фейк
  В соцсетях распространяют информацию о бесплатной установке детям брекетов ...
• Павлодарские полицейские отреагировали на жалобы горожан
  Жители города пожаловались на аптеку в их доме, передаёт корреспондент Pavl...