Интерфейс "Терезелер" 7 переведен на казахский язык (14.07.2010, 17:37), просмотров: 3774
Сегодня в Алматы Microsoft Казахстан официально объявил о выпуске
казахской версии новой операционной системы для персональных
компьютеров Windows 7. Продукт доступен на государственном языке с
помощью интерфейса Language Interface Pack (LIP), который может быть
устанавлен на русскую или английскую языковую версию Windows 7.
Версия Language Interface Pack (LIP) позволяет использовать до 80% элементов интерфейса на казахском языке. Данный продукт является бесплатным и доступен для скачивания на сайте Microsoft.
Учтите, что если на вашем персональном компьютере установлен не лицензионный Windows 7, вам данной опции не видать. Как сообщили в информационном центре технической поддержки компании Microsoft Казахстан, на нелегальную версию Windows интерфейс на казахском языке не установится, так как код нелегального продукта изменен.
Любителям пиратской продукции придется подождать, когда очередной "кулибин" не подточит код "винды" под данный интерфейс, или наоборот. В противоположном случае придется идти и приобретать лицензионную версию ОС Windows 7, которая сейчас стоит от 17 000 тенге. К сожалению, у большинства пользователей страны установлена пиратская версия ОС. Не всем, видимо, по карману "лицензия". Не смотря на то, что, как заявил Генеральный директор Microsoft Казахстан Гюнтер Дам, "Корпорация Майкрософт старается сделать каждый свой продукт максимально доступным для населения".
Данный проект локализации - это не только вклад Microsoft в развитие ИТ-индустрии и повышение компьютерной грамотности населения, но и поддержка в развитии и изучении казахского языка всеми гражданами, проживающими в Республике.
Так, казахские языковые версии продуктов Microsoft позволят как индивидуальным пользователям, так и целым организациям облегчить работу с информационными технологиями. Также они помогут дальнейшему переводу документооборота на государственный язык, станут хорошей поддержкой в процессе преподавания на казахском языке в школах и университетах.
Выпуск данных продуктов осуществлялся при поддержке Государственной Терминологической Комиссии при Правительстве РК, принявшей активное участие в процессе разработки и утверждения специального глоссария, состоящего из профессиональных терминов на казахском языке.
Комментарии:
Нет комментариев. Почему бы Вам не оставить свой?
Для того чтобы оставить комментарий зарегистрируйтесь и войдите на сайт под своим именем.
Если Вы уже регистрировались то просто войдите на сайт под своим именем.