Блатные мотивы из-под пера профессора. Известный павлодарский коллекционер, филолог и музыковед Наум Шафер, закончил работу над уникальным проектом. Восемь лет он собирал и восстанавливал забытую тюремную лирику. О чем пели арестанты 19-го века.

Тюремная лирика с научной точки зрения. Известный павлодарский коллекционер Наум Шафер выпустил диск с арестантскими песнями 19 века. Одна беда: уголовники к славе не стремились, потому авторство таких материалов чаще всего оставалось загадкой для музыковеда.

Наум ШАФЕР, коллекционер, профессор ПГУ:
- На воле нотных записей почти не существует, поэтому пришлось их записывать прямо со слуха.

Над масштабным проектом Наум Григорьевич трудился 8 лет. Из сотен мотивов для нового диска отобрал только 25 лучших. Все песни озвучены голосом павлодарского барда Константина Симонова.

Константин СИМОНОВ, бард:
- Работая над этим альбомом, я многому научился, благодаря моему учителю Науму Григорьевичу Шаферу. У меня ведь нет музыкального образования, поэтому для меня каждая песня была как открытие.

Не удержался профессор и от искушения. Несколько песен Наум Григорьевич сочинил собственноручно. А еще положил на свои мелодии стихи Пушкина и Лермонтова. Каторжанские, бродяжные - уникальная онтология уже получила восторженные отзывы в России. Тем не менее автор уверяет: проект не для большой сцены, а для души человеческой.

• В некоторых частных домах Павлодара не будет воды
  Людей попросили запастись живительной влагой, передаёт корреспондент Pavlod...
• Парк у католического храма в Павлодаре засадят соснами
  Масштабная экологическая акции «Таза Қазақстан» пройдёт в День ...
• Пенсионер закрылся в ванной и не открывал дверь в Экибастузе
  80-летнего мужчину пришлось спасать сотрудникам ДЧС. Пенсионер не открывал ...
• Павлодарца, бросившего кирпич в машину, арестовали на 10 суток
  Жителя Павлодара привлекли к административной ответственности за умышленное...
• Почему в Павлодаре срубили березы
  Реконструкцию зеленых насаждений провели на улице Астана, передаёт корреспо...
• В Павлодаре застройщику необоснованно заплатили больше 700 миллионов тенге
  В области провели госаудит, чтобы проверить, насколько эффективно здесь тра...
• В «Экибастузе» разъяснили ситуацию по задолженностям
  В клубе опровергли информацию о тотальных долгах перед футболистами, переда...
• Неделю отдохнут павлодарские школьники на осенних каникулах
  Педагоги предлагают ребятам провести свое свободное время с пользой, переда...
• В Павлодарской области дееспособный человек находился в психоневрологическом центре
  В дело вмешались прокуроры, которым удалось добиться отмены опеки психоневр...
• Все работы по замене сетей на проспекте Назарбаева завершат до конца октября
  Особенно жители города ждут, когда подрядчик восстановит благоустройство на...
• Воспитанницы детского дома рассказали, почему решились на побег, детскому омбудсмену
  Девочки хотели вернуться в родные семьи, к родителям, которые лишены прав. ...